从今年年初开始,经历了长达一年的“萨尔科齐热”后,法国人开始陷入“罗雅尔情结”。从没有一位家能像她那样,同时出现在保守派的《费加罗报》、左翼的《解放报》和时尚《ELLE》上。上周,法国最有影响的三本周刊《巴黎竞赛画报》、《新观察家》和《观点》还同时以封面文章的形式,对她进行全景式长篇报道,规模之大实属罕见。
800.本句应译为:如果一个婴儿早产并存活,那么合适的称呼应该是早产婴或者早产宝宝,而非胎儿。
健身运动可以采用各种徒手,如各种徒手健美操、韵律操、形体操以及各种自抗力动作。也可以采用各种不同的运动器械进行各种,如哑铃、杠铃、壶铃等举重器械,单杠、双杠、绳、杆等体操器械,以及弹簧拉力器、滑轮拉力器、橡筋带和各种特制的综合力量架等力量训练器械,还有功率自行车、台阶器、平跑机、划船器等有氧训练器材。